Search results

Huh. I see. I haven't read your fan TL yet (on my list, sorry!) and only have read the WN (by Ping) and the official TL, but the official TL makes it feel like Saeki-san afterword is written by a guy. ...ah, also I assume that 'Narou' in her Twitter handle is a guy's name... I guess it's a...

My reaction when I read the chapter: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink: :aquadrink...

I've known for a while that girl's troubled smile is my biggest weakness, but Shizuka's troubled smile is too cute and deals too much damage... :aquadrink::aquadrink::aquadrink:

Our senpai is definitely kind. Thanks for the TL!

Oh, agree. Tsubaki also loves to self-deprecating herself.

No bother. Thanks for the translation!

:lul::lul::lul: Also, on Pg1, leftmost bottom panel, should it be 'Humming to himself' or 'Humming to herself'? It feels like Toomi (uncle) said that Mocca is humming to herself instead of him humming.

An old married couple indeed. Thanks for the TL, as usual!

......I just realised this girl looks like Nozaki's old mob girls (Ch 138).

It's mostly caused by getting hit by the AC breeze directly. I'm fine with cold places (use to live in NE England where the temperature only goes 20degC in the summer, and averaging to 10degC in Spring/Autumn), but getting hit by 25degC AC wind makes me have a runny nose after like 5 minutes...

Dang, I need to check vol 9 illustration. I had read all WN chapters translated by Ping, but LN-wise I've only read the official TL. Need to check your TL.

It's a shame that you can't continue scanlating Fantasista Stella, but thank you for your hard work nonetheless.

Definitely recommend reading the LN instead. Also reminds me of Klaudia from Atelier Ryza. Also, as usual, thank you for the translation @Indivinity.

It is very similar in the first volume! The second volume onward looks more different because Hanekoto drew her more 'colder'. Oh, also, compare Mahiru (Vol 1), Cecilia, and Kagami, and they're (almost) interchangeable. I swear Hazano can only draw six faces. I still love his art style though...

One of the LN's strengths is its writing. It's especially great in describing the situation while also explaining Amane's and Mahiru's thoughts. Definitely let my imagination run wild. This is something that is missing from the anime; they are doing 'show, don't tell' (which is good), but...

Compared to the LN, the manga definitely feels sweeter. Personally, I prefer the LN since I feel like Mahiru is slightly more 'ice' than 'sugar' at this stage, but both are good. Thanks for the translation!

So, she's beautiful and cute, not funny and cute? :haa:

Ker-smash.

Just realised what confused me. Do you mean Kodansha instead of Kadokawa? Also, am putting the official link down here to support the author. https://kodansha.us/series/saint-cecilia-and-pastor-lawrence/

This ends mid-way on Volume 2 Chapter 3. I do recommend reading the novels from the beginning though, since the writing covers a bit more than the manga. Not that much, but I think it's worth the time.