There is absolutely no way to make the "perverted man-hating lesbian" character type likable in any way. Literally every word out her mouth has either been creepy lusting after the princess or vitriol directed at the MC, nothing she could possibly do now would redeem her character.
How quickly the Princess forgets what he did to her in front of like, the entire population of the city, if she thinks she'll have an easy time of this.
Are you guys just gonna keep swapping back and forth with translating, or something? Prefer it if you'd either team up or just let one group do the whole thing.
I'm kind of getting tired of the constant "everything and everyone conspires to make the MC look like a massive pervert at all times" joke, it's gotten pretty stale.
@alu did you miss the part on page 20 where she said "sever the wind line"? They probably cut his wind magic to power his healing so he's not so fragile anymore.