Search results

As QC, ultimately that one is on me. I've fixed and it re-uploaded. Thanks for bringing it to my attention.

I noticed this as well during QC. Had to double check. A little oopsie by the artist.

I added 1-nen A-gumi no Monster to the synopsis. She actually has a bunch of other titles as well, but I think having her two most recent series is good enough. People can always check her author page or mangaupdates if they want to find more.

I'm going with the VA theory. If it was a boyfriend, he would at least hear someone entering and leaving the apartment. If it was from another apartment, you'd think he could tell where the sound was coming from. Nah, she's over there doing lewd VA work (not even streaming/vtuber). This is...

She's not the right age for that anyways. I know she's not that old, but if she's using slang while she's drunk it should probably be 10+ years out of fashion.

FWIW, I just copy-pasted the synopsis posted by one of our team members. The last line in the MD synopsis is an addition they made -- it isn't in the comic walker synopsis. I'm inclined to just leave it as is, but if folks would prefer I remove the final line, I can.

Sorry for the long delay everyone. This ended up being a comedy of errors -- people suddenly going on vacation, people not updating file names (e.g. documents marked WIP), having no one to do CLRD then accidentally having two (Sorry SaltyDango!). Well, it's finally here, and it's a great...

Some are easy to make at home and many do so. I do the full canning process for pickling I do here in Canada, but in Japan most home pickling seems to favor small batches that are cold pickled (like strips or cubes of cucumber pickled in salt brine with hot pepper slices -- you drain the...

tsukemono are very popular and there are a lot of varieties. We aren't just talking about pickled cucumbers either (though pickled japanese cucumber is also common). pickled ginger, pickled plums, pickled daikon radish, pickled onion, etc. etc. That said, it's all a bit separate from the...

I was actually working on this manga almost 2 years ago. I cleaned and translated several of the chapters, but never finished. I had planned to finish chs 16-21, but I ended up joining several scanlation groups and have had other priorities. Thankfully, I've also improved my skills a lot since...

Noted. We're not going to make everyone happy, and we're okay with that. What we're trying to do is reproduce the dialect distinctions the mangaka used. You will never get a 1:1 mapping, but other common examples would be a thick Scottish accent for Tohoku dialects, southern California for...

I'm not the translator on this, but was part of the discussion on the TL decision and word choices. To reflect Elis' Hiroshima-sounding dialect, we opted to go with a Chicago dialect (In particular we wanted to go with a Chicago mob sound). The Th->D substitution is fairly common, but it's not...

Thanks for the heads up. I've added the relation as "Pre-serialization".

I dunno, man... maybe she's Canadian. In the traffic path no less. It was an accident waiting to happen.

I'm inclined to suspect more pragmatic reasons. Author might have been told to get rid of it if he wanted to continue the serialization, or as a condition of getting a different serialization. Might not even be related to this series exactly. The industry is a lot more accepting of h-doujin...

Cue the molestation and sexual assault by pedophiles in the entertainment industry. Or not. The author has repeatedly led expectations one way, and then done something different. It's good to do sometimes, though I think this author maybe uses it too much.

Author just showing us that they can do paizuri while both of them stand up.

Hell... maybe even call the police, and go to the station office to get the security camera footage reviewed to see who pushed him. Seems like there are a bunch of things he should have done other than just walk away.

Yeah, ch 31 will be coming soon. There are two more short ones, 31.1 and 31.2 after that, but TS hasn't finished them yet.