OHHHHH I GET IT?
So Jeannette because she's a humonculus or whatever gimmick is slowly killing Claude every time he sees her. So rather, she's not putting him to sleep, she's putting him to SLEEP, like forever.
Some kind of trap left behind?
That's extra cruel to Jeannette though since that...