Oh no, the vocabulary is unmistakable. Plug うんこ into Wiktionary, Jisho.org, or any other online Japanese dictionary, they will all give the same answer, with no other alternatives.
FWIW I had to look through Wiktionary's thesaurus entry for "defecate" to find that. And it's never too late to...