I'm getting the sneaking suspicion that "goblin" is actually just a profession like eeeeuu.
The original Moo line is ungrammatical. The following explanation is going to be very nitty gritty but I'm full of gamer rage about that line.
In panel 3 the line is 彼はそうであるのをはい/と思うのは少ない, literally "him...