He's gonna have a pet bear to draw aggro. And he's wearing a big fluffy bear coat.
I think he's turning into the dwarven hunter from the original World of Warcraft cinematic.
So, about the frog and stone quote, I think it's a reference to one of Aesop's Fables.
Basically, it means that something that is fun for one person may be harmful for another.
https://fablesofaesop.com/the-boys-and-the-frogs.html