Yuichi better be putting on an act. He's nowhere near stupid enough to not smell the fishyness of his situation, and especially that conveniently timed "Ah yes I shall now report to my employer... SA WA RA GI SHI HO ... about the bad things we're doing." Having him honestly fall for that would...
I've never understood dictionaries being such a big deal in Japanese schools. Japan's well known as being more inclined to smart phones than most other places, why not just get dictionary apps? They work just fine for me...
So all this shit about "No one's good enough to fight me! Fuck boxing! I'm bringing back REAL fighting!!! I'm underground! The realest of the realest!" And then he turns out to be Mayweather. What a joke.
Wait it's hot and summer, they showed Mutsuki's summer and winter clothes at the start of the chapter, but then at the end she's wearing the winter version?...