Search results

Yeah, deliberate misdirection but... I am happy it ended up like this. :p

zOMG, not plot in my cute cooking manga!?!1 Well at least it's still super cute. 😻 And I love that her Mom isn't malicious, just a complete airhead.

Honestly, I wish we could change the default art for this manga, because any time I show this to a new person they see that hugely pregnant pic and are 'uhhhhhhh' and I have to go 'no, this is mostly not that kind of manga I swear!' Edit: And done, yay!

I haven't read further than the next two chapters (to TL) but this is generally not that kind of manga where we need to wallow in stupid plot tragedy. He definitely drives some of Oyome-chan's decisions (she's invested in him now), but at least is not dead in the next two chapters and I...

I've been TLing a long time, and ソvs ン and シ vs ツ still get me even though I KNOW that's a thing.

As you'll see next chapter (and can guess from this one), Batten is actually having trouble getting food and gives most of it to his pregnant mate. Oyome-chan has no problem there. 😹

I haven't seen the raws but suspect on p13 that it's 'kuso megane doutei', which would be 'shitty glasses virgin'. So looks a  lot like n in kana and it's very common to use kuso as an insult like this. But totally minor, love these idiots! I kept thinking it was Shimimaru, really strong 67%...

I changed the title because there is no way '人類は衰退しました ようせい、しますか？translates to 'Humanity has Declined, Are You Sure?' If this is actually an official Engrish title for the manga then I apologize, you can put it back. The 'ようせい、しますか' literally translates to 'Fairies, do?' which you could read...

Yeah, they are not exaggerating how thick the pancakes get in real life if you whip enough air into them. But then you're paying a premium for air.

Spoilers from next chapter, which is as far as I've read ahead: And yeah, for me the Obvious Good Ending would be Wasuke marries Mama and Momo is his legal daughter. And then more kids so Momo isn't lonely. You'll see a lot more of Mama in next chapter.

It's not the sweet kind, certainly, or (just) the whipped egg whites, but basically used here to describe how much air he's whipping into it to make them really light and fluffy. He actually uses the English (okay French) word 'meringue' every time, so I decided to leave it. So, next chapter...

My money is on the monks/priests. Not all were vegetarian, but there were some very powerful ones that still are (like Zen Buddhists). They influenced writing a lot. And, like any other religious person, they were incredibly clever at circumventing their religious rules. So they defined beavers...

zOMG another Fox Wife manga! Okay, Fox ex-Wife, but good enough, this looks cute. Looking forward to it!

Yeah, everything with text this time is new material. The textless pages are just chapter title pages with the actual titles and all the editorial crap gone.

To be a killjoy, magazine management obsessively tracks this stuff (they're Japanese!) so would have known that chapter 52 is 'oh hey, this manga survived six volumes? maybe time to officially translate it to English'. But whatever caused it, it does feel poetic.

Note on P1 we didn't have space for: Don't forget that the head of the Fortune Telling Club and the Batgirl actually have been carelessly overriding the weather. Aaaand that's it. So sad to see it's over, but really proud Martin and I were able to do the whole series! Thank you for everyone...

Yeah. The Japanese can be quite vague about blue and green (ao kind of means both because the seas around Japan except Okinawa are more green than blue, and their rivers too, with silt) but leaves and water. And author didn't commit to a specific color for specific name even though we'd say...

Gareth is best dog girl NGL. Honestly I think the best thing you could do for your quality at this point is to clean those f@ing raw watermarks where they're over white background, just like cleaning text. You don't need to RD when they're actually over art, just when they're over white...

This is related to https://mangadex.org/title/a704f19e-fe16-4d69-801d-6559e23316e2/ookami-papa-to-musume-chan and Martin Gatica and I will be doing chapters of this soon.