Search results

he'll be getting some "lessons" from the vice principal real soon

i think the reversed beauty standards applies to body too, so you could say that while their face is "ugly" their bodies (or at least their nipples) are "beautiful"...

it's not a bad deal at all, this is literally what bonds are. buying someone's debt and accruing interest (in this case a relationship) until the full is paid back. the only risks would be her asking for more money (in exchange for longer time since she has to pay more money back) and him...

ok so i read through the raws, the bit where she says "I don't see you as a man" was actually "you don't feel like a guy" because all the guys she talked to would "quickly become weird" which is why he doesn't really fall under her category of a guy. so it's not really a straight out rejection...

a

if FMC was thicc then the female readership will plummet. plus i think the target audience of this webtoon is mostly female/neutral, not so much towards male audiences. though men can still enjoy it, you won't get much of the usual shounen/seinen tropes

seems like my eyes haven't waned

very subtle, i initially brushed over it with rentarou's own explanation too so no wonder i missed it.

i don't seem to remember that, can you point out the chapter where that was implied?

my prediction for the next chapter

fujiwara no mokou, used in a lot of memes with chinese text

too complicated. god bad is easier

hi, new translator for ch2 here. i'm not too experienced with translating 関西弁 so if you spot any mistakes please comment and let me know. or if you feel like there are any other improvements to be made please feel free to voice out!

ok so the diary says he can't sleep and he also said that before. so likely he sometimes just completely shuts down after not sleeping for a long period of time, explaining how the girl said he was just staring at her blankly the first time and him having no recollection of such thing. and maybe...

bro how does this have better romance than 99% of the rom coms

finally a decent take. MC knows deep down that being social and having friends is good, but the thing is he doesn't have a good enough reason that outweighs all the effort required to change + the excuses his brain gives. He's also stuck since the situation doesn't allow for him to act out...

i can probably translate it but will have to take a look first

I think an easy way to look at it is, during the date with haruka all she thought about was herself and didn't care about him, just what he might do to her. but when the subject of kou came up, she was thinking about him like "oh maybe he doesn't want to see me" and wondering about how kou is...

if you want to improve your japanese, you can join OMT and i can teach you :) (or answer any questions you might have)

懐く isn't to be nostalgic but and when it's 懐かれる, aka られる form, it means to have something done/happen to them. in this case, having/making a delinquent high school boy become attached to her. also better raws. the very first one is probably the oneshot and starting from (1/8) and below is...