Search results

  1. undeed

    Saihate ni Madou - Vol. 1 Ch. 5

    translating without the quotation mark got me "bewildered by the extremes" which is pretty cool to me, but I guess not really fit to be a title thanks for the translation edit: also, if I understand correctly, に is used for "point destination" or "location of existence", and to describe...
  2. undeed

    Haikei, Seken-sama. - Vol. 2 Ch. 10 - Normal

    I guess you and I never read the same thing Old One Piece translations are riddled with word Okama you won't find it now, because like I said, Viz media and official mangaplus will not translate it as such I believe they don't even translate it to crossdress if they can for example: this...
  3. undeed

    R15+ Ja Dame Desuka? - Vol. 2 Ch. 11 - Akine's Rebellion

    I get it that she is angry to her mom but for the honor student Amou suddenly spouting fuck to her mother is a bit harsh, no? very out of character oh, I see, it is not the usual translator
  4. undeed

    Haikei, Seken-sama. - Vol. 2 Ch. 10 - Normal

    I believe for old times manga reader, Okama is an accepted translation in fan translation so I guess for younger audience, you can translate it as Drag Queen or Crossdresser I mean, even Viz media tried so hard not to translate it to its actual meaning (remember "Oh, Come My Way" in One Piece?)
  5. undeed

    Yubisaki to Renren - Vol. 10 Ch. 37 - Happily Living Together

    yup, there is, January 2024 looking at recent anime, depending on how detailed the hand sign animation will be, I expect it might covers about 20 chapters (if they want to end it in a good vibe)
  6. undeed

    Yubisaki to Renren - Vol. 10 Ch. 37 - Happily Living Together

    I am excited for the anime please let it be good thanks for the translation, btw
  7. undeed

    Kyou mo Veranda de - Vol. 1 Ch. 6 - Radish or Potato?

    (Finally found it after going through my library) for me, rather than Telework Yotabanashi, at the rate this is going, I feel this manga is more reminiscent of this Otonari Voice Chat
  8. undeed

    Seaside Space Heater: Ooshiro Kogani Anthology - Vol. 1 Ch. 1 - Seaside Space Heater

    wow, this is both sad and interesting but it says Anthology will there be no continuation to this story?
  9. undeed

    Tonari no Kuderella wo Amayakashitara, Uchi no Aikagi wo Watasu Koto ni Natta - Vol. 2 Ch. 6

    I do wonder how much influence do novel authors have compared to the mangaka on novel-to-manga adaptations, because to me, some adaptations look like the mangaka only need approval from the authors, and then they just go ahead with their own interpretation, I mean, if you look in Bakuman, there...
  10. undeed

    Kono Kankei wa Gouhou Desu! - Ch. 1 - It's legal to take in a little sister!

    well, both are from the same creator I don't know, If I were to give a popular example for analogy, imagine if someone blames Nasu and says that one of the route is a lie of Fate/stay night yeah, not really about treating fiction to reality like you mentioned it's just that the guy's comment...
  11. undeed

    Kono Kankei wa Gouhou Desu! - Ch. 1 - It's legal to take in a little sister!

    well... you know... I just saw a comment about someone getting mad because there was an alternative version to a story in which apparently he loved so much, to which he was furious and berated that the alternate story was a lie so, it's a lie from a fictional story I guess some people just...
  12. undeed

    Ano Otome Game wa Oretachi ni Kibishii Sekai desu

    I wonder how that guy know if there is no one pre-order the book is he an amazon worker? also how he know all that facts about the author? does the author often hang out with him and tell his life story? if that is all his imagination, this guy need to write his own version of the novel...
  13. undeed

    Aekanaru - Vol. 4 Ch. 37

    he wants to be the one who marries them (what is it called priest? officiant?) see this
  14. undeed

    Holiday Yasumi's Twitter Shorts - Ch. 238 - Problems about differences in lifespan in fiction

    but old anime are getting remake these days, so we can still talk looks like some people are getting confused so to name a few anime from >10 years ago that have now become "recent" as of 2023 fruit basket, kenshin, trigun, urusei yatsura, dororo, spice wolf, what else?
  15. undeed

    Uno-ke no Hitobito - Vol. 1 Ch. 1 - UNO

    3 different names Itsuko, Ichiko, Haruko
  16. undeed

    Itonami Itonamezu - Vol. 2 Ch. 13 - Esper

    yeah, the first thing that came to my mind was: "did the previous translator drop this series?" no, he was referring to the store she used to work
  17. undeed

    The Girl I Like Forgot Her Glasses - Vol. 9 Ch. 87.5 - Extras

    haha, this extra explained why that girl was angry at that time I love it (her name is Maho or something?)
  18. undeed

    What Do You Call This Trash? - Vol. 2 Ch. 29

    very neat handwriting you have so, this will end soon? I thought there are going to be more train wrecks to come
Top