Author actually complicated this further than that, on purpose. Just know that Lyle, his brothers, and their father all consider themselves male, there are reasons for the confusion, and even for the family to consider Lyle the failure of the family.