Search results

su fila a tradurre. :D

@Ndosbeos thanks

ho visto qualche spoiler nei commenti inglesi. ma come tutte le voci. rimaniamo in attesa di domani sera per la versione inglese e dopodomani per quella italiana. e prepariamoci a sorprese. sia che non succeda nulla. sia che muoiano tutti come in romeo e giulietta.

beautiful chapter with wonderful images

bellissime immagini

@S0viet_Noob let's be honest, being deeply immersed in the plot of the manga (as in any soap opera), we can't wait for the characters we love most to arrive as soon as possible to do what we hope. Add to this that there are also economic interests in lengthening the soup. but a bit of slowness...

che alla fine del manga i due staranno assieme è certo. cosa succederà nel prossimo capitolo purtroppo, per quanto ci piace crederlo, non è certo. basta vedere che molti erano convinti che sarebbero usciti dal ristorante in questo capitolo.

@S0viet_Noob I think many will explode by now regardless of the answer. then many have been here for weeks annoying because nothing happens ... they are all ready to vent their repressed anger. then if he says yes and the event that will hold back their love story will appear in the chapter...

508 comment it's record

@Lifeonmars a volte succede anche nel mondo reale

grazie

in questo e nel prossimo capitolo ho tradotto con "pasticceria", in inglese parlano di panetterie. il problema è che tsukasa si riferisce alla viennoiserie, che non credo esista in italia neanche come concetto. infatti più avanti la si vedrà mangiare un pandolce...

vi chiedo scusa per la traduzione. non sapevo esistesse un dolce che si chiama "melonpan" https://it.wikipedia.org/wiki/Melonpan

si purtroppo ho la netta sensazione che non si risolverà granchè. probabilmente un intervento esterno manterrà un alone di dubbio sui reali sentimenti che entrambi provano. specie se è vero (e prego veramente che non sia così) quello che ho letto nei commenti inglesi, che l'autore ha dichiarato...

sei fissato con le cose di pesce? sembra porno. comunque grazie della traduzione

382 comments in 14h

@Goius37 la rottura d balle saranno tutti gli inglesi rosiconi che vorrebbero la trama finita in due capitoli ma che se finisce in due capitoli dicono che è troppo veloce e cazzi e mazzi. magari per molti è lenta, ed un po' lo è. ma se dovessi guardare tutta la serie di capitoli completa...

ahahahhahahaha. ti capirei se lo facessi. ahahahahah

@Goius37 ho visto. è stupendo. aspetto la traduzione di domani. comunque guarda già a che numero di commenti siamo arrivati. :D

@theheroreturn secondo me nel capitolo della prossima settimana impazzirai per i segoni mentali di kazuya