Search results

It's not just vinegar, by the way. It's "Armpit Akishita with a smell of sweat and a scent of watermelon" "VINEGAR (extra thick) (girl vinegar) (sweat gland vinegar)"

It's been a while! Anyway, did you know that in 2002 the grading system was changed from "relative grading" in which grades were always distributed so that 7% got 1 and 5, 24% got 2 and 4 and 38% got a 3? I learned that while working on this. I also find it rather interesting that the soccer...

1. These are all the pages of the tankobon that weren't included in any other chapter. 2. Like I said, this is probably going to be the last chapter uploaded until some point in January when volume 2 is published. I have no way of getting my hands on chapter 7 and 8 at the moment. So unless...

So there's a slight problem: I can't find a way to get my hands on chapters 7 and 8 of this manga. The publisher site just says that they are no longer available, and the few other stores I've looked at don't have them either. Worst case scenario is that I won't be able to do them until Volume 2...

There's truly nothing more frightening than hearing the words "I should be much obliged" spoken out loud.

I imagine a lot of us who do translation stuff were originally motivated by the desire to read a manga that had no translation. Anyway, this is an excellent translation. Almost every line is idiomatic and grammatically correct, which is far more than you can say for many things uploaded to this...

This pace of uploading is obviously not going to last. I just happened to get in a real groove today, so here you go, Myasters!

D-don't get the wrong idea!! I-i-i-it's not like I'm into gyaru or anything, b-b-b-baka!!

The stickers: Head right: "Do not top load." Head left: "No touching allowed." Upper chest: "Do not leave this boy alone!" Middle chest: "Kaito [first name]-kun. Cute, right?" Sleeve: "Not allowed to grow." Crotch: "Raw/fresh/unprocessed etc."

As we all know, themes are for 8th grade book reports. So it makes sense that Sutou knows what they are, while Natsuko does not.

Beaten by the milkers.

It's a whole lot of work. Thankfully, I'm sure it will look great on my resume one day

nah the most recent chapter came out just a few days ago. i'm sort of translating as i go, so i haven't looked much further ahead than where we are

not gonna lie, this was kinda uncomfortable to translate. looking at your middle school yearbooks for inspiration for your ecchi manga is... well, the less you think about that the better.

they're treating her like she's one of the boys, basically

I've been amused by some of the dialogue, but yeah, the writing has not impressed me in the slightest.