Most LNs don't ever get complete manga adaptations. (And even the ones that are planned to do so take an eternity. See Toradora, for one, or Pet Girl's author's more successful Seishun Buta Yarou.)
The main two couples are together, and this chapter gives some hope that Tokio will eventually get to drag Chita somewhere far away from the rest of the story.