Search results

Hey, translator here again. This might be another long post, but anyone who is interested in translation will find it interesting, I think. Some people are commenting that both /a/'s and my translations are acceptable, or that /a/'s translations aren't that far off. This is entirely untrue, and...

@Kaisermutt I've been reading the chapters in Young King, so I was ready to upload this entry once the volume cover was on Twitter.

@Ihcky This one was very easy! Hopefully the redraws in the next chapter don't take too long.

@Lucky @Simpleton The line in Japanese is: オレが頑張ってないみたいで嫌だ The literal meaning is something like, "It sounds like I don't try [haven't been trying] my hardest and I hate that." So he is talking about himself directly.

Hello, translator here (I also clean and typeset this series). I intended on only answering direct questions, but I feel like I need to clarify some stuff to avoid misinformation. Why do you guys only release when you get sniped? This is the second time we've been sniped. The first time was...

@Damoon I'm always working on these chapters in my free time. I had good pace with 5 chapters in a month, but scanning delayed us a bit over a week. Next chapter should be out within a day or so.

I was waiting on the poster redraws, but I guess I need to hurry up. 😶

Man, I release like four chapters within a month and I still don't get a break.

@Pokari This volume came out before most of the Twitter pages I translated. There aren't going to be anymore pages posted to Twitter, I'm afraid.

@Big_Boss It was a special chapter in Young King BULL that came out after chapter 54. It's chapter 56 in volume 5.

This release was made possible thanks to my massive hangover.

Very nice.

@CMOT Thanks for the encouragement. I'll be taking over primary cleaning duties so we can get chapters out much faster. Chapter 54 and the volume omake should be out within the next few days. After that, I'll be aiming for a chapter a week for a while. Try and catch up a bit.

I can work with this.

Thanks to everyone who supported this series and bought volume one! It's a real shame to see this series get canned, but please read the next series Rakuraku draws!

@Xystus So, I can sort of explain the Monty Hall problem better than the manga did. 1. There are two bitter gumballs and one sweet gumball. Chita asks Seto to pick one, and stops him before he eats it. She then reveals that one of the other two are bitter, and asks him if he wants to pick a...

This is the inferior release.

This is art.

＠Variousletters She said she'd make him lunch when the new semester starts. 🍱

Hey, everyone. I was going to announce it next chapter, but some of you guys figured it out. Territory of a Shark Girl has abruptly finished serialisation at volume 1. I'll be releasing chapters 7 and 8 soon, but that's it. Thanks for reading, and thanks to anyone who bought the manga!