Search results

I don't mind being a bit fast and loose with the translation here and there but "Alas, I'm fortunate" doesn't make sense

Again, I meant the person in the background in the last panel, not Utsushiro Fumi who Rentarou is talking to, that's just there for context. Naddy has never mentioned Morikita. I didn't think people would think I'm so out of my mind that I'm claiming this person who looks nothing like Morikita...

People are way too quick to call any manga that doesn't go on for dozens of volumes "axed" even if it was fully written in advance. If they finished the series as originally planned, that's clearly not axed. That said, yeah I mean not necessarily the most satisfying ending of all time, but as a...

I mean the other teacher, in the background.

I don't think it's a family album but some kind of a kindergarten album, based on the "our dreams for the future" thing having multiple different kids adding stuff there.

From Chapter 118. Might be her? The hairstyle is close but not exact. Edit: To be clear because not everyone got that, I was talking about the person in the background in the last panel.

Aika's not a tsundere, she's just legitimately hotheaded

What is that even supposed to mean If you want to scanlate something then just scanlate it. This website is specifically made so that groups can get equal visibility even if they scanlate the same series simultaneously. Even if another group did dump 20 chapters, nobody's forcing you to...

No clue, but it is obviously a fact that the better it sells, the better the chances of it staying around. Buy the digital Japanese volume either way! Multiple links on the title page.

Plot! Sorry this is late by a couple of days, I literally just forgot the magazine came out.

That panel was referenced all the way back in chapter 8, and the anime also added the line to the end of ep 23, with Hahari writing it with her blood.

yeah

"It cant quit even if it want to, so it drag and go round and round. Of course it omes around..." The translation issues making this difficult to follow aside, you seem to have skipped uploading the page that would be page 9 here.

Not sure why you believe this, she called her Ucha-chan despite using -tan for most of them. We debated about keeping the Japanese baby talk names (Hachuha, Kuchuri, Chaki etc.) but came to the conclusion that we probably shouldn't because of the combination of it making their names harder to...

The Japanese text is like a rude way of saying "that person" Could theoretically translate it anything from "you-know-who" to "that fucker", so decide for yourself lol

Oh, you're right. Must've been habit. Fixing.

The original Naddy bit is that she thinks they're both "retto" (as in "reddo", red) but since that's "let" in English life is pain

Whether they've disbanded or not isn't relevant, the effect is the same, and the only thing that's different is that somebody from the group is less likely to complain to you about it directly. That's not the point. I don't see a reason to do this besides intentionally trying to give people a...

I mean the TL is fine but straight up ripping off the Black Cat Scans credits page is kinda crazy Am I missing something

エイray (any fish of superorder Batoidea)