Search results

...Right, which is why it's weird if you blindly mistranslate every oniisan and oneesan as "big brother" and "big sister" even when that's not at all what they mean depending on the context. That random old gramps on the street trying to get your attention isn't calling you a big brother, he's...

Me and Alpha go back and forth on this depending on the series, with some you can get away with dropping honorifics without issue. 100 Girlfriends though, would've been a nightmare if we'd dropped them entirely.

I dunno if anyone's gotten why we've translated Mei saying "honored" every now and then, but it's because she keeps adding "-sama" even to things that aren't people. For comedy reasons it seems as though she's now doing the same with Eira, except using "-chan" instead, so we translated it as...

Protip: don't take our cheeky translation that literally The line is more like "a mousepad that's perfectly usable" with a bit of spice

Manually clearing the cache on the other title pushed it to the PNT where it should have been, but the fact that that's not always happening when it should is a bug.

@bondejeger Yes, as I acknowledged previously, both of the numbers are inaccurate, with the listing being worse off which can screw over PNT over titles, especially ones with relatively small follow numbers.

Didn't really want to bother with this because if I had a hard line in mind I would've mentioned it to begin with. The wording was "AI-generated scanlations" for a reason though, since we obviously don't police language model or other machine assisted scanlations, just ones that are "created by...

I don't think there's anything logically inconsistent about loving someone at one point in time and still loving them after they've changed. I mean, is that not what this series is about? You don't have to love someone for just one reason. :nyoron:

Yeah it's 鈴風 read as a surname Suzukaze instead of the first names Suzuka or Rinka. A quick search on Japanese Wikipedia and Google suggests that it's a rare name for anyone, especially non-fictional, to have, as Galka pointed out in chapter 2. That said, 待橋 Machihashi (Wait Bridge) seems even...

Understandable, and as I said before we're aware of that being potentially unfair but with the current API there is simply no better way to form that query.

As Xnot explained, the inconsistency with the caching means that the number you see on the title entry and the number the manga list uses for ordering the entries can be different. He just checked and it seems like the title page numbers are more accurate, so that can screw over the PNT order...

You haven't provided "obvious examples", you mentioned one title from 2 or 3 months ago for which I obviously can't check the validity of the claim anymore. Someone else mentioned this: If that's what you mean, I really didn't get that impression at all, but it does make more sense than you...

Right, just check out, admit nothing and accuse the other person of lying as a parting shot. Great.

What does this even mean...? :notlikethis: It works by the follower count, knowing or not knowing that doesn't change anything. You understand that when a title drops off from the top 10, then it's the 11th one that gets bumped to the top 10, right? Of course it's going to be one with a lower...

? I seriously doubt that actually happened. If you see a reproducible example of that happening, please report it because it would mean our API is buggy. As you can see from the URL, it's literally just using the exact same generic manga list endpoint that for example the search uses, not a...

Oh, the topic? Personal opinion is to ban with prejudice, opinion as mangadex staff member is that if we don't allow AI-generated scanlations then we probably shouldn't allow AI-generated comics either.

Yep. 10 titles that were created in the last 30 days and have at least one chapter, sorted by followed count (plus taking into account content filter settings). I really wonder where people get these wild headcanons from and then confidently present them as facts, especially in a case like this...

Reality itself conforms to new Karins appearing, as if they'd always been there.