Search results

zurikishi finishing a work he started? no way :shamihuh:

@matcharuri do you guys have set schedules you need to adhere? i already do proofreading for a few other series, but they are all fairly lax with their releases which is why it works for me. so if there are no hard deadlines, i could do it (unless you only want proofreaders with japanese knowledge).

any chance you'll do the previous four chapters too? i had to stop halfway through chapter 8 cause the grammar was so bad, i just jumped straight from chapter 7 to this chapter after seeing an upload from a different group :haa:

i am incredibly grateful to you for saving us from that less than subpar translation we've gotten before. except for some missing commas, this chapter looked very good. keep it up!

thanks for translation. just wanted to point out that you wrote "yutaka" instead of "yukata" on page 8. unless that's some piece of clothing i've never encountered before

thanks for picking this up, but... a TON of very basic grammatical mistakes in this chapter, was kinda hard to read. should really try to improve that.

i had a hunch that it's the type of author who starts something new every week but never finishes anything. thanks for confirming it lol

seeing stuff like this probably hurts the soul of every typesetter out there... please separate words properly

nah, this one here https://mangadex.org/title/dca7181a-b747-49d1-90fc-34802906e465/chiisai-gyaru and it still says ongoing

i had already read your recommendation - good taste tho :meguusmug:

i missed the loose sweater kitsune credit pages also what happened to that other series you used to do? the small gal was the name i think?

i could not give less of a shit about early access to chapters. i gotta say tho, your attitude towards mistakes in the translation is kinda sad. i also dont care about other groups, i just want to help make the series better that i care for. was hoping you'd be the kind of guy who cares about...

i got so used to it (sadly) that i get super surprised whenever the trope does NOT happen for once :haa:

@XeroTheGod i guess no response means not interested?

i'm clean then. have maybe drunken coffee two or three times in the last 30 years :meguusmug:

ah yes, my so much hated "couple getting interrupted just before the kiss"-trope really wish this series would not have done it... Sadge

Send over each finished chapter before release and i'll point out the obvious mistakes. Since the rest seems fine, I assume I wont have to look for structural mistakes or bad phrasing, so it's not going to be too much work for me. Can add me on discord, name is the same as here. (If your...

yikes bro, good luck with surgery

thanks for the translation as i already pointed out in chapter 10, try to double-check "its" vs "it's". you made the same whoopsie again (twice) on page 6 of this chapter ("it's appearance under a microscope [...]" instead of "its appearance under a microscope [...]" and "It's name comes from...

thanks for translation. it's "fazed" btw., not "phased"