Sniping a translation, generally speaking, is when another person/group releases a current translation of content that's already being actively translated. As a rule of thumb, it's considered rude, but context dramatically shifts how a snipe is perceived.
First, there's the general principle...