Search results

@anonyslime It's based on this "joke": https://animananime.com/2017/02/02/lost-in-translation-3-gabriel-dropout/

@Thoraxe41 This link explains the cultural context I couldn't be arsed to explain in the chapter. https://animananime.com/2017/02/02/lost-in-translation-3-gabriel-dropout/

@x_renon_x D'OH!

@Monochrome_Scholar That only makes sense if Osamu is one of those ultra-orthodox Haredi Jews who are generally forbidden from going near the internet.

@sdarkpaladin The computer screen said the porn star had a "loli face," so the way she looks is deliberate.

>p1: I'm not sure what the 8銭 in the graphic at the bottom means. It means the Japanese currency appreciated by 0.08 yen (円高), and yes, the yen is so ridiculously valuable it's worth 2.39 per dollar instead of the standard ~110 yen per dollar.

You know this title is supposed to be "Wan Peace" right?

@Birthdayfreak67 If you look closely, there was censoring in the two shower scenes as well

@nutjob Shoot, RIP. I'll post an update later.

@x_renon_x It appears to be a problem with the raw https://desuarchive.org/a/thread/197847401/#q197850775

Page 15: Why can't any scanlators figure out they are talking about Olivia from "Asobi Asobase"? https://asobi-asobase.fandom.com/wiki/Olivia わきが means "armpit odor"

@nogenem yes it was. @GoggledAnon should correct that panel.

Thank you very much @Kaiven for clearing up that common mixup.

Mankitsu here, had to fix a mistake (missing sfx) on page 11. Sorry for the oversight!

@5upr11983 Fumi does work as a cram school teacher, which apparently teaches elementary and middle-school kids.

Ur welcome :3

@Pseudologue I sort of felt responsible for finishing it since I translated the chapters for Doranku.

@Evandel Because the MCs are technically underaged, and then there's chapter 4.

Still waiting for the kuudere kogal.

@Serenata ah, okay lol, I misinterpreted you @TheStuffedUnicorn Don't expect middle school girls to have much emotional maturity.