Search results

To be sure I went and checked and the translation did use モブ顔 which is exactly what was translated. I should note though that "Mob" is not specifically a Game Term and even predates most video games. It came about as a term for a "unassuming and boring" Person, a part of the "faceless mob" and...

...okay yeah that translation was ... "rough" to put it nicely. Going over it 2-3 Times to clean up what sounds weird probably would be sensible at least

Fun fact: that is what is actually called "localisation". Not just blindly translation words but also "intend". Like my old Teacher once said: "You translate a Manual but localize a story." Japanese is difficult to localize for many reasons and ended up being too much for me so I dropped it. I...

... I can't get over how much a Baby Face the Male Protag has and then he has those Super THICC Arms that look like he could pop my head just by flexing really hard. I bet his hugs would feel super safe!

Usually the "No kill" stuff can end up annoying me. But here I kinda like his attitude regarding it. "Yeah I promised not to kill but that doesn't mean I can't turn you into a bloody, broken mess." Also I love the trash talk since from what we saw he hits the nail on the mark.

You might have missed a detail then. He was pretty much set up by the king, with the one suggesting the rebellion being the Kings inside man.

...the kid is totally undead isn't she? With no idea that she is going by her reaction so far (maybe accidentally possessed her old body?) The other woman probably too, either a victim or the culprit.

Something tells me when Ruri's Mother got pregnant the overall reaction was "...wait what?" considering she mentioned Dragon reproduction "doesn't work that way". From what little we saw her dad seems like a chill ... lizard so I hope we see more of him later.

...well it took more than one page. In fact this was awfully detailed. I think the Author "really" hates those cliche's :p

"With my Magic there is no way we get into Trouble"

...something tells me all these heroes are dead next chapter. Maybe even the very first page.

"Yeah actually this was a elaborate revenge plot to get back at you bullying me. It failed spectacularly. Anyway let me hold the baby so you can get some sleep."

..."sigh". The old fart probably told her he will go after our Male MC if she refuses. Which is why she is trying to make some happy memories before she leaves. I know these tropes. ...by the Outer Gods please let me be wrong. I also "hate" those tropes.

Ah, the cute Ghost girl seems to glow too? Maybe they end up dragging her along.

That would make sense, after all the whole reason they did this to begin with was to help Amako's mom and our slightly crazy MC is not exactly known to half ass :p

I think I remember her popping up a few very rare times. She has As for the shiny Idiot I assume he's the "replacement hero" they are pushing for.

They made a point to mention several times that she was furious and one of the plot points around her is that she is actively going against her predictions. Maybe we shouldn't take her by her exact words right now considering she is in the presence of her captor :p :EDIT: Well I checked the raws...

They where aiming for her mother, the MC points it out in his mind even that no matter how fast he is he has no guarantee to protect her. But man ... I read the raws so I knew what would happen but I still want to feed that bastard a bucket of chocolate and see if he has that Carnivore trait.

Yeah regarding that ... he doesn't. This is pretty much just slander the guy repeated, If you remember the early chapters you notice the guy who is always in front and in the thick of it is the commander. There is nobody in front to use as a meat shield because he "is" the Tank in this party ...

Well we got one image of a Oppai-loli only wearing a Robe about to pee herself. I guess some might be into that?