Yeah, working crafters don't need to reach Miyabi's levels. Even getting good at just one aspect of their class means they can divide the work. Miyabi's example involved enchanting wind cubes, which is something a kid was able to do after some training.