Search results

Is Durandal's ignore defense chance based or something? Why didn't it work the first time?

Loh, was that little shit still alive? Kirain udah RIP.

Kazu here is an enlightened man.

He's in a much worse mental state now compared to before all this shit happened. He was recovering quite well from a pretty bad place and now he's thrown back into hell. The despair after getting your hopes up hits that much harder.

Technically this isn't a scene trying to explain a lack of romance, it's explaining a lack of sex. If anything, this chapter ends with Makoto is becoming more conscious of the two due to this, which is a small step forward in the romance department.

I wouldn't say it's always based on religious doctrine (although it's certainly a common source). Like for example, ancient China had multiple different religions (such as Taoism, Buddhism, Confucianism) and which one is more popular fluctuates, but chastity before marriage is a pretty commonly...

Quick, somebody check if Liz is alright! That meat seems sus...

I might have misunderstood one of the artist notes at the end of the chapter, but it's great that she's a proper LN character, since that means she wouldn't be locked out of the plot. :win:

Lucrezia IIRC is a new character created just for the manga adaptation, so I wonder if she'll have a chance this time, or if someone else was already the choice on the original webnovel.

Human cannonball attack lol

Thanks for the translation!

Yukizuriman better start shaping up and treat goat girl right, cuz she's a keeper.

The proofreader is missing so much this chapter. It's Gu Wudi, not Gudi. They even say Gu Wudi multiple times in the same chapter, but still let the "Gudi" through everywhere else.

Wait Nobu capacity is really only 14 customers? I know it's not a big store, but that's really much smaller than what I thought.

O(ishii)neesan.

Uh, wouldn't it immediately be obvious if the commander asks the soldiers? After all they never fought the bandits that supposedly ambushed them. Also they planning to only get two heads for borrowing 1000 men?

A cool older lady that was driven crazy.

Chu + suki Chuki~

Or honestly, more translating. Some of the sentences make so little sense that it needs to be fixed much earlier in the process.

Galra, what a bro.