Wait wait wait wait wait...
I agree with the Araba Dragon thing, but...
The fact that she teleported an enemy in this fight but never before is really what you consider the problem here?
I'm a stickler for good narrative and stuff, but this is the equivalent of that scene in the first Indiana...