Search results

  1. chiquit0_3107

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Ch. 70.2 - Weekly Young Magazine - Special Illustrations

    Some extra Sushi Karu for you. Here are the links to the authors' profiles: Kindaichi Renjuro Kondo Shinsuke Take Nakasone Haiji Hanatsuka Shiori Meat Spa Tsuchimoto Yamada Kintetsu
  2. chiquit0_3107

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Ch. 69 - The Woman Who Runs

    So I guess this is where the inspiration for volume 7's cover came from? Another week, another double chapter for you, Enjoy. Only 4-5 chapters behind the raws currently, so soon caught up. FYI: Chapter 70 coming next week, single release this time as there are quite a few bonuses in it. I'd...
  3. chiquit0_3107

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Ch. 63 - A Woman Who Gets Caught

    Damn, added two years to her age for no reason :slap:
  4. chiquit0_3107

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Ch. 63 - A Woman Who Gets Caught

    I've been scared for weeks now just thinking about how people will react to next chapter
  5. chiquit0_3107

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Ch. 61 - The Woman I Don't Like

    TL Note: On p14, Alice's live stream channel name is actually『アリ寄リのアリスロ』(Ariyori no Arisuro), a subtle pun combining ありよりのり (ariyorinori, an expression meaning something along Sounds good to me or Definitely OK) and アリスロ (basically Alice + Slot)
  6. chiquit0_3107

    Urakata de Support Shiteta Geinou Ikka wo Tsuihou Sareta Boku wa, Futsuu no Seishun wo Ouka Shitai - Vol. 2 Ch. 15 - Former Family Side 2: Mutsuki's …

    Sorry for not uploading anything for over two weeks but I really wanted to release these two chapters at the same time (last page of chap 14 was too tempting).
  7. chiquit0_3107

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Ch. 58 - The Meddlesome Woman

    Sumire made her move at the end of the stage show.
  8. chiquit0_3107

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Ch. 59 - The Woman Who Starts Over

    And so the Sumire-chan TL marathon continues FYI: I may release chap 60 a little later because I also need to make progress on the other series I'm translating. Note: I went with "The Woman Who Starts Over" for this one but the original title is "Restart女" (lit. Restart Woman, but felt a bit...
  9. chiquit0_3107

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Vol. 7 Ch. 57 - A Woman for Whom It Seems to Be Going Well

    The weekly raws are usually 10-12 chapters ahead of the tankobon release, so you'll find out very soon lol (probably tomorrow)
  10. chiquit0_3107

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Vol. 7 Ch. 57 - A Woman for Whom It Seems to Be Going Well

    Tbh I think it's highly unlikely that this manga will be adapted into an anime because of some very suggestive scenes (trust me you're not even ready for what's coming next, but that's what makes this seinen comedy so unique). Still I hope it will get an official English translation, it...
  11. chiquit0_3107

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Vol. 7 Ch. 57 - A Woman for Whom It Seems to Be Going Well

    So I guess this chapter is the last one in volume 7, which means I've just caught up with the tankōbon. Now we're aiming for the weekly releases of Yanmaga :win:
  12. chiquit0_3107

    Chiqui's Bizarre TL Adventure

    Thanks a lot for your support!
  13. chiquit0_3107

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Vol. 7 Ch. 56 - The Dancing Woman

    That's some pretty solid artwork if you ask me. Volume 7 available on September 5 btw.
  14. chiquit0_3107

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Vol. 7 Ch. 55 - The Woman Who Reunites

    FYI: I decided to try hard to catch up (as much as possible) on the raws, so expect a few chapters this week. Enjoy this rare mentally stable Souko in the meantime
  15. chiquit0_3107

    Heisei Haizanhei ☆ Sumire-chan - Vol. 7 Ch. 53 - A Woman Who'll Appear

    Yup, it was never explicitly stated but we got many hints such as Yuusei living in her house (above the bar), Femme Fatale calling Mika "Mama-san" (not sure about the honorific used) and Mika refering to Yuusei as "my idiot". We already had this discussion in another chapter and someone pointed...
Top