Mrs Collins should have been fired the moment she made extra money from the cheese business. Better to remove rotten eggs and eat a tasteless omelette than to have food poisoning.
I'm satisfied but I wish the translation was consistent. It's at the stage where I may just translate the Spanish scans. I can read Spanish so it's probably better than machine translating the Korean raws?
@Astraea It wouldn't be a difficult rule. Contact the OG team if they give permission then the second team gains posting permissions. If OG team doesn't respond or submit a translation in 60 days then a scan should be open to any teams.
I'll admit the translation has greatly improved. Doesn't take away from the fact sniping is like a virus. Taken down the ultimate end would lead to the destruction of the fan translation community.
I wonder... you guys saying Claude forever... you realize you'll be stuck with these subpar translations?
There's not gonna be a do-over and the little nuances will build up until it becomes a completely different story.