Search results

The mother completely gave up on him. It's one thing to be a psychopath, but it's another to have absolutely no one to support you even as a child. That's the reason he did the death game in the original timeline and also why Mai's actions are so important in stopping it in this one.

She definitely could have just asked Fran for data on the device instead of trying to steal it.

He knows the strength of his party members, not himself. In his old party he was told to not involve himself in combat so it's only recently he's been so hands-on. That's why he accepted when the marquis gassed him up, it made him believe in himself.

I don't agree with renaming something because it sounds "dumb." Also, Zork is the name of the dream lord's second evolution, but I can already see people in the comments confusing it with a dungeon break. Especially because the translator used Zerg as a verb in the line "It was as if their aim...

When she said "that's all..." She actually said "And besides..." or "Moreover..." as in she was about to say why she doesn't have feelings for the other boy anymore.

I just read the next chapter and revised my translation, he was actually only talking about himself.

The translation is bad, I'm not sure how they thought this made enough sense to release. Starting from page 5, just translating Shirasawa's lines: "I'll look, so if you're fine with it... Let me take them out. If I can't do that, then it's going to be impossible moving forward. "No way...

What was even the point of this chapter? A new way to fight back was explained and tested for the entire chapter just for it to turn out to be a dead end which means that only the last 2 pages have any plot significance.

Page 21 was kinda weird, so I checked. He was supposed to say "Even if we were to walk down different paths, I wouldn't do anything that would make her unhappy, that's what I had been thinking."

Are you two unable to read the title of the series? There's an English translation ya know.

No, she's quite unhinged.

Artist is Tamarun

Yeah, checked the raw and it's referring to her not himself. This is a MTL at the end of the day, so there's some mistakes.

I don't remember the earlier chapters too much, does the knight know that Rose loves him? If he doesn't and he thought that she was only acting like that because of the potion, it's kinda messed up that he would go for a kiss with someone that he thinks is brainwashed.

Just some main character syndrome. All scanlators can put in shitty jokes and sidebar comments that they think are hilarious, most just don't because they realize they're not. You're new so you'll reach that point eventually. Correction: You're not new, you just never grew out of it. My apologies.

It's Galaxy Degen, they're known for subpar translations/proofreading as well as dropping series until someone picks it up months later then mass releasing to snuff out the new guy just to repeat the cycle.

I checked the raw and the indonesion version is right. The whole page in this version is pretty much made up. He says "thank you" "I was (also) saved, just a bit" (he's expressing gratitute to her, probably because of her company and for getting to see a touching moment of humanity after months...

Rough reading this MTL.

Literally anyone could have beaten those golems with a blanket then. Only reacting to sight of organic life is terrible. That was just dumb to read.

In this context, he's talking about texture because his food has become softer and more tender now that he can stew his food with the pot unlike before where he had to eat drier and tougher foods.