My brother in Christ you need to stop speedreading, this was the very same chapter.
Also this is the Light Novel, for anyone asking, it's light because they glitch % through as much of the exposition as they possibly can.
Is the normal response supposed to be no?
Very curious why Daanya-tan also got affected by the invisible wall. Would suck if her .dat entry is getting corrupted.
It's handwaved away by quantum waves, same with the JDAMs. It's a cop out nonetheless, but for plot reasons even those wouldn't have been effective. That's just how it goes in a story.
The Light Novels have been out and translated fully since the past year by J-Novel Club, I will forewarn that any who are interested in reading them will be spoiled by some of the later volume covers though.
Which honestly could be worth it since the manga getting to that point could take years...