I don't think other nobles calling her ''the failure princess'' really has to have anything to do with her own family not liking her. There are historical figures that had reputations like that (if reversed) where their inner- and outer reputations were contradictory, like the Roman Emperor...