Well, you're both kind of right, but your "anything of x is totally fine" can skirt danger. You're right that many kinds of upright squats, inc. trad squat, are generally safe on a fully straightened leg. So specifically here in this chapter, I see no reason to fear extension even on this Rube...