Search results

Mochi Au Lait is really good at making designs distinct, I'm always surprised when somebody comments that they can't recognise or remember the characters. Surely that's a good excuse for a reread!

It's the little "next time on" caption on the top left of the last page. The Japanese is 黒幕は書記⁉新名の運命やいかに

Exactly this, I love how freaky Reshutoka is, like oh won't you translate this book for me that I have clearly read cover to cover. My only complaint is there is no way in hell a clan of wolfpeople is not nomadic

The final caption does indeed describe the admin, Yagura Riko, and this is the word it used specifically. Literally translated "black curtain", it's a term that I believe originates in kabuki. A wordier definition would be "Those who do not appear on the surface, who instruct and make a measure...

The first six or seven times don't count, that's basically science

You're right, giving someone the love potion has always made things faster, easier and never caused any additional problems for anyone.

It's written 櫻櫻さくら, her family name is the archaic kanji for cherry blossoms twice, then her given name is Sakura again but in hiragana. She is miss Sakura-Sakura Sakura

Based on the authors' Twitter I believe the outfits are cover-art exclusives, 90% sure Kinue will be wearing pants

Mizukumo Yuzu is three apples tall. It's entirely possible Mitsuya-sensei is just flirty by nature, but I choose to believe she's using her charms for the benefit of the student body.

Due to a lot of life stuff all at once I haven't been able to get the current chapter translated in time for the regular upload date, I'm grateful for everyone's patience, be sure to check back next week

Really the shocking part is that if you think about the timeline she's gone from "kissing girls is gross" to her current scumbag prince schtick in like two months tops, but that's just how figuring yourself out goes.

Oh I should mention here, out of the twins, Yayoi is the onee-san

We did, but this is the numbering used by Mochi Au Lait, you can see it at the start of the chapter. If this is a mistake and they later correct it I'll update accordingly, but otherwise it stands. I had kind of hoped they were just going to keep calling the chapters the "Summer Festival (6)"...

I have a secret evil plan for helping people learn and remember character names, but it's sadly going to take me a couple of months due to life stuff

Early chapter because I love you

We had a very awkward situation where a new chapter was not released for almost three months and then a lot was released in a short period, all while I've been working on a secret project (await my coming). The current translation backlog is: 1) An 11 page extra from the latest tankoubon...

This series is published by Kadokawa, who I believe were part of the DMCA, so it is possible this series will no longer be available on Mangadex soon. The only other site I've been involved with is Dynasty Scans, if there are any others that readers would like to recommend as a fall back let me...

Please continue to await my coming... making a website from scratch takes time...

Providing an update: While the chapter is done there's still some work to be done on the publisher's end before it goes up. The authors are trying to get the chapter released as soon as possible, but it's possible the publishers may choose to hold it back till next month, unfortunate but...

No new chapter this month either sadly, please continue to await my coming and the final form of the Fan Tournament Arc