from what we've seen so far, it seems more like she's only (truly) romantically interested in men, whilst still being sexually interested in women (as well as men).
If this were to go for a monogamous ending, I don't think Emma would be the choice, since I think Mashiro doesn't and can't view...