That looks much like a rabbit, right? So treat it like rabbit, attach two parallel stiff sticks with a narrow gap between them to something at breast-height, put its neck into that gap, twist, and voilà, a quick and bloodless death (though still do drain the blood afterwards)...