Saito has a poor grasp on his emotions and is traumatized. Akane isn't every emotionally intelligent either and people keep poking at her insecurities.
The blame is on the people surrounding them. Saito's grandpa who just sits on his ass allowing bad actors to torment them, Shisei's mom who...