Can't remember it now, but I recall one manga where a proverb had note next to it saying something like, "<other world> idiom localised to Japanese for the readers". To which the scanslation added another note saying, "Japanese idiom localised to English for the readers".
The bread isn't fluffy or perfect. In chapter 7 cutting it makes a rough sawing sound, and when Ryouta tried eating it without dipping it in the soup he found it aromatic but hard and tasteless.
Like I said in the previous chapter, the kid obviously had help, he's probably someone's pawn. I'm waiting for either MC to show they're smart enough to see it.
For those that don't know, the orc and elf coaches really are guest characters from a previous work, the hero Marsha is too: https://mangadex.org/title/80a6118c-7caf-4e33-a926-694e617f8019/orc-decides-to-raise-the-female-knight
I don't think he actually writes for the spin-offs besides the single page bonuses at the end of the volume releases.
Also, I, for one, remembered Ori, and several others in the thread too considering they mentioned her now being confirmed to be Tohru's mom when before it was speculation.
Also...
Tried looking up Tohru's mom's name with different spellings and I think it's supposed to be "Aureole". Or possibly "Oriole", but I think that one's less likely. :pacman:
That was pretty close to my interpretation too, except I was too dumb to make the LLM connection, and I interpreted "Paradise" as entirely "virtual" in nature, after death the data recorded on the implanted chip is uploaded to it.