It feels rushed because it's missing a small redemption arc / chapter or two for Futaba Futatsugi.
It could've happened in the original timeline (e.g. she shows immense regret for pushing them to the brink - hollowness of revenge), or in the no-Yotsuha timeline (e.g. she actively helps Uichi...