Man I know she's traumatised, but god her doormat way of thinking was almost too tough to bear. Wish there was even one ounce of desire for revenge shown in that stream of thoughts.
Nevertheless, I'm sure she has some plan for that dog.
Great work translation team!