Search results

  1. miglouche

    A Joyful Life - Vol. 1 Ch. 31 - Je suis comme ça

    Tu as 0 tact, girl! Non mais oh, c'est pas comme ça qu'on parle à ses amies. "C'est peut être de ta faute" qu'elle balance au calme. Ça donne envie d'arracher des dents.
  2. miglouche

    A Joyful Life - Vol. 1 Ch. 29 - C'est quoi ce bazar ?

    Bon retour parmi nous après ces mois apparemment "chaotique", merci pour la traduction! Un chapitre un peu mou je trouve mais bon, la copine d'aerie ne m'est pas très sympathique donc quand elle hint à une backstory tragique je ne peu ressentir qu'un profond désintérêt mdr. On verra si dans les...
  3. miglouche

    My Dearest Nemesis - Ch. 32 - Serves you right.

    Ok, the second ship is a billion tule more interesting
  4. miglouche

    Chou to Teikoku - Vol. 1 Ch. 1

    The revolution went through a lot before reaching the "replacing a ruling class by another" stage. Simply seizing power in a meaningful capacity took a long time and it would take another ten years for the USSR to devolve into one of the worst totalitarian government. At the beggining of the...
  5. miglouche

    Watashi ga Koibito ni Nareru Wake Nai jan, Muri Muri! (※Muri ja Nakatta!?) - Vol. 8 Ch. 58.5 - A Tale of Sena Ajisai (Part 6)

    the steam bun translation didn't go much farther sadly and since they stopped translating, we might never see the end
  6. miglouche

    Koutsugou Semi-Friend - Vol. 2 Ch. 16

    In my memories, boarding schools weren't like that lol
  7. miglouche

    A Joyful Life - Vol. 1 Ch. 27 - Je n'aime pas ça du tout

    Encore merci pour une traduction Nickel Chrome Horrible, ça me rappelle les moments gênants durant les oraux de concours/entretiens d'embauche, le court moment de flottement après l'entretien quand les deux parties cherchent à savoir si l'autre a dit tout ce qu'il voulait dire. Rien a redire...
  8. miglouche

    Urasekai Picnic - Vol. 13 Ch. 68 - Pandora in the Next Room I

    Going crazy with a gun in hand is hardly a good situation
  9. miglouche

    A Joyful Life - Vol. 1 Ch. 26 - Je t'aime comme tu es

    ENcore une fois merci pour la trad. Dure pour Joy, le changement de coupe de cheveux est un peu cliché maintenant j'ai l'impression même si IRL j'en ai pas vraiment vu... Lmao merci pour la précision pour les "zzz" XD
  10. miglouche

    Biden vs Obama - Ch. 18 - God…

    brushing up on American politics before their elections
  11. miglouche

    The Saga of Tanya the Evil - Vol. 24 Ch. 73 - Scorched Autumn III

    Why would you snipe them? they seem to be making progress...
  12. miglouche

    A Joyful Life - Vol. 1 Ch. 24 - Je veux être rassurée

    Perso je trouve que l'analogie date de peremption/mensonge colle plutôt bien et ne me choque pas.
  13. miglouche

    A Joyful Life - Vol. 1 Ch. 23 - Virée

    le drame qui arrive lol, en tout cas bien joué pour les sorties fréquentes! merci pour la traduction
  14. miglouche

    A Joyful Life - Vol. 1 Ch. 20 - Qu'est-ce que tu racontes ?

    Merci pour la traduction. C'est compréhensible mais le format petite bulle et court chapitres nuit vraiment à la compréhension du tout. Après c'est du ressort de l’auteur. ça marche peut être mieux en Coréen...?
  15. miglouche

    A Joyful Life - Vol. 1 Ch. 19 - Je veux être sûre

    Je suis magnanime, je te pardonne. Repose toi bien et encore une fois, merci pour la traduction
  16. miglouche

    A Joyful Life - Vol. 1 Ch. 17 - Elle est confortable

    Merci pour la traduction. Quand la tante a trainé Aerie, je m'attendais à ce que Joy l'interpelle pour la défendre/récupérer... ça aurait été logique dans sa progression en tant que personnage et les circonstances semblaient s'y prêter. Enfin bon adorable interaction tout de même entre joy et aerie.
  17. miglouche

    A Joyful Life - Vol. 1 Ch. 16 - Je veux rester avec toi

    Quand j'ai lu dans les notes "interro surprise", le flashback PTSD à mi chemin entre la guerre du 'nam et le collège m'est apparu. Suivi de quelques minutes d'anxiété lmao. Autrement merci pour la trad. Le chapitre était bien, il met en place des choses, quoiqu'un brin lent
  18. miglouche

    Hikizan Tautology - Ch. 51 - Frozen Snow

    Thanks for the chapter
Top