hello ,i've read your translation of Jiisama ga iku. You've made a mystake when translating ''coup d'état'' .The real explanation is the take over of a country by an legal armed force, like the military. exemple of that is napoleon bonaparte, hitler, mussolini,... . to be more precise , it's...