yes she knows he already rejected her
she's doing this to get closure instead of just the internal knowledge that he likes urushi. once she says it and he turns her down, she'll know she's given it her all and won't have any regrets about what could have happened