Just gets more confusing as it goes. The family tree resembles the Gordian Knot. As things are I'll probably need graph paper or Vizio to chart this out.
Putting aside the insane family relationships, just why does she want to be a concubine? In a European setting the position doesn't exist...