I feel part of the issue is, IIRC, in japan for you to be able to register as the opposite sex, srs IS necessary (alongside sterilisation and some other kinda discriminatory stuff iirc) which might be why the mum in the previous chapter immediately jumped to it and everyone seems to be skipping...