You can use multiple post stamps on a single envelope to fulfill the value requirement. I knew for a fact this is the case in Poland, and with Universal Postal Union I suspected it'd be the case for Japan too, and it is according to https://shiri-navi.com/1052/.html , so you can send a letter...