This.
It's insane that people are defending that translation "attempt" as being decent.
Quick recap from the first chapter: the first line of first page is idiomatically wrong, the second page has no effort spent on it, third page has obvious MTL error on the first line and half the rest of it...
After that mess, I feel like Evangelion's original ending is a perfectly polished piece which provides a totally obvious explanation of how the plot was resolved.
Seeker really has it all..
More angst than Shinji!
More inexplicably philosophic ramblings than Shinji!
More sexual frustrations...
@DrWhoCares you are an exception to the majority, so that's ok. My only complaint for you is the release speed, but if you can't go faster then you can't. I don't know why Mamoritai didn't respond, there is community interaction down in the comments of most of their posts, though it's limited...
I don't really get why people find Kaoru's actions confusing, it's pretty straight forward and an obvious pattern.
Town 1: tried to help people while securing food and shelter, backfired due to not knowing the details of the world and making too much noise.
Town 2: tried to help people while...
I think what Naabii is trying to say is "FFS Najimi, Komi and Tadano were having a touching moment and finally advancing the romance a little, why'd you have to go and crash in to the ship!"