it's just so peak, and with that we are almost caught up to the raws (chapter 34 has 2/3 parts posted so far) thank you for the translation, and for anyone else in these comments, uploads will slow down by a lot soon.
damn, can't say I was expecting that turn. it would be pretty meta to have erika get with koto after all this time, but I just know that won't happen. looking forward to the next chapter!
given that other people are hating for no reason, thank you very much for translating the chapter following where the most recent volume ended. keep up the good work!
damn I really thought this would be the chapter where they got called to battle on their “off-day”, seems we escape the ever looming tragedy for another chapter! thanks for the translation
this was the one route i hoped to avoid, oh well. seems miki has some development to do, but knowing this series, everyone is gonna end up with everyone in the end. thanks for the translation!