1/11 - Vol. 9 Ch. 31 - Satou Tsuyoshi (Part 2)

[MangaDex]

 

[Iceblade20]

So his last duty was to set the next generation on the soccer path. Gotta admit that was a really good ending. One of the best , Ive read in a while

 

[Datum]

yes agree. good ending. actually i want more. but ain't we all. hahaha

Thanks you for the groups for the release. great job.

 

[tesslakane]

oh god, I cried.

 

[waffles]

Wow

 

[Swifft]

Holy crap y'all finished it

I have to read the whole thing, then. Thanks!

 

[Karalan]

I didn't even notice that he was Andou's grandson

 

[grimlight]

welp the sad ride is over. Pretty decent ending too. But I must be the only one that pitied that bully, only written to be fodder.

 

[yotsuba12]

Those feels

 

[ghost013]

10/11 of my heart is in wreck.

 

[Mayukas]

@Karalan honestly me too, I thought he was a random old guy related to Andou but then I read ch31 and I'm like Oh. Thats why they covered his face. Cus Andou Sora has a mole and it would have been obvious!

 

[ViridiLupus]

@Mayukas I noticed that his grandson didn't have a mole and assumed grandpa was Sora, but it still hit me in the feels.

 

[Peter_5]

last page of the last chapter is almost the same last page of the first chapter...

 

[HajimeteNHK]

So, why are you crying?
Said the man reflected in my mirror...

 

[donutholer]

woah what im honestly confused

 

[gregmcadlies]

So the old man is??man im confused,is it andou nina husband?or nah

 

[Mayukas]

@gregmcadlies
@donutholer
Andou Sora = Grandpa
Andou Yuu = the father of the guy Satou met
Andou ____ = the current Andou playing soccer, he does not have a name here

Satou Tsuyoshi is not related to the real Tsuyoshi (who's dead)

 

[Mystax]

Beautiful ending. I'm eternally grateful to you guys for completing this amazing manga after being dropped so many times by other groups over the years. Really, thank you!

 

[Mikado-kun]

What a great ride. Definitely the only thing I'm feeling right now. Glad that I discovered this. Hopefully, in the future I can get a book copy of this.


Edit: @Mayukas thanks for the dedication you and your team showed for the 1/11.

 

[gokunaruto1993]

@Mayukas thank you so much for translating this .