16bit Sensation - Vol. 2 Ch. 6.1 - 1997.1

[MangaDex]

 

[TestAddress]

1997 AND 2023 have the same crisis. Fake Companies.

 

[mogzig]

Thanks for the TL! Looking forward to part 2!

 

[Kanami-chan]

No Konoha No Read

 

[Fugutron]

Striking a bit too close to home there for me, having similar problems at my company.

 

[zvyozdochka]

Man, I feel really bad for Kaori cause every time she has to rely on a man the whole development team ends up taking a huge blow, it's only when she's allowed to take charge that the company finds any success, and yet the only person who ever noticed her efforts was Meiko back in chapter 3.

 

[PotatoPower97]

Thanks for the new chapter! Also the timing of this getting posted considering that the latest episode of the anime adaptation introduced the shady ichigaya.

 

[ksen]

Thank you very much for translation!

 

[xyzzy]

It’s kinda funny in how the focus on bishoujo games pivoted from the graphics, gameplay, music, etc. to just… the girls themselves.

Funny in a cosmic sort of way.

 

[TestAddress]

Striking a bit too close to home there for me, having similar problems at my company.

I saw my previous company employer collapse. See change.

 

[Carn109]

The money went to his head..
is this the beginning of the end?

 

[TestAddress]

Man, I feel really bad for Kaori cause every time she has to rely on a man the whole development team ends up taking a huge blow, it's only when she's allowed to take charge that the company finds any success, and yet the only person who ever noticed her efforts was Meiko back in chapter 3.

Jiangshi too, but his pride as a man doesn't want him to be ordered by a woman.

I call it pre-millenial pride. In the year 1998 there is an influx of women government world leaders up to the presidential and prime minister level.

 

[TestAddress]

The money went to his head..
is this the beginning of the end?

Maybe they will reference JAS USA in 1998 and how they will live through adaptations ( when a company took a blow and became a porter of games ), THAT is the flexibility Windows 98 gave to programmers.

Year 2023 the age of programming is also coming to an end, being replaced by age of ROBOTS. Soon you won't be talking to a human in a forum but with AI undetectable too.

 

[TestAddress]

It’s kinda funny in how the focus on bishoujo games pivoted from the graphics, gameplay, music, etc. to just… the girls themselves.

Funny in a cosmic sort of way.

"Is it ok to rescue girls in the Dungeon?" DanMachi PEAK troped the dungeon girls era of 2010.

 

[TestAddress]

1997 was a bad era to video games too. Viper and Leaf were able to survive because of TV animations, meaning the games were also funded by TV Studios. If a TV Studio is not partnered with your business, you're doomed, just like Kaori.

I remember having a Street Fighter movie by Van Dame around that time just to get funding for Capcom.