562512

[Nyarumi]

@Xitel the word used is definitely paprika (パプリカ), though your observation does make sense

 

[Xitel]

@Nyarumi With a little googling, I think I've discovered the reason! Apparently paprika, the spice, is just the blanket term for ground peppers. And in a lot of languages (I would assume Japanese, given this page) "paprika" is ALSO used to refer to the pepper fruit. So they ARE in fact sliced peppers, but English uses different terms to refer to the spice form and the fruit form. Learn something new every day!

Edit: By the way, I should probably mention that I'm already loving this series and am looking forward to more

 

[onionskins]

@ThunderaMaou because this is has cooking tag in it, and i think they are not fully a robot or something, idk

 

[Nyarumi]

@Xitel thanks for letting me know, I had no idea about that. I've updated it to say "peppers" instead and added a translation note at the end crediting you for the information.

 

[DANDAN_THE_DANDAN]

I'm really liking the premise of the story and the characters. Looking forward to the next chapter, thx for the translation!

 

[Qelix]

Can't continue to read that...That last fairy dance line...that had too much feels.

@ThunderaMaou: 2 - why do they use wired charging?

Charging via induction. It's alright for small devices, that don't need too much energy. You can't use that technology to transfer bigger amounts of joule, for the same reason, noone should stand infront of a working active-radar. It's kinda harmful. I didn't find a clue an that, but I also believe this form of energytransfere is notorious inefficient (though convenient if you just put your phone somewhere). There won't be any protoss pylons anytime soon.

 

[Seink]

So....how long until all food in the world spoils? XD

 

[Oeconomist]

@ThunderaMaou—

It seems, from the third chapter, that

Spoiler

she was created to be as much like a human as her designer could make her; that would explain her use of what is food for humans as a source of energy and material for herself.

 

[ngkn92]

Remind me of a world full of white snow, where ammo is plenty and food is rare.

 

[Aizu]

What the actual fuck? That dog have a human hand? lol

Edit: nvm, i just proceed to the later pages and twas a robotic hands, lol

Really gave me a scare there

 

[jwanito]

Oh no, its gonna be girls last tour all over again isn't it

 

[Xcaliblaster]

Holy moly, the phrase that Mute said was just beautiful, how is that written in japanese???

 

[UnknownSaint111]

Isn't the food expired??

 

[BusinessGL]

Somethin* bad is gonna happen senses are going of the charts

 

[Kshatria]

i feel sorry for the dead person
he should be the last person ALIVE at that point
how is he feeling that, dying in loneliness???
it should be drawn where he actually looking at some picture before dying. most people would, especially if he is a fotographer
what's the apocalypse anyway? looks like virus? it looks like it's not even 5-10 years after apocalypse at most

the charger is only for tablet?
why can't she use her port to charge or something?
and of course, what kind of shitty tablet using RAM as a storage device?
there's robot, so why not an super SSD or data crystal?

and the world itself in NOT getting destroyed by nature, which is VERY LOGICAL!! unlike other apocalypse setting
sure, there's destroyed parts here and there but it's not so exaggerated
how many hundreds of years for weeds able to destroy concrete?
trees? they need years just to get big and those novel/games are usually only about 5-20 years after and yet the city is beyond repair because of it
destroyed by trees!! really? in the picture provided they dont even seems mutated
is there even an earthquake? doesnt seems likely. it's not like theyre in active volcanic island in the first place
what i mean is, even if trees/plant could destroy human building, the building itself should suffer some damage first
if it's not then plants can only destroy interior but not the building itself (at least not that fast)
did artist/writer never seen how unused building left alone for years?

also the dog arms is scary, normally it looks as big as his "normal" paws, but suddenly looks skinny like terminator, burned until skeleton only
not to mention "inside" the main paw too... eugh