Alright, 2 options for why the Witch is surprised
1. She's not the one that cursed the kingdom, and is confused that he thinks she did
2. "What do you mean we're all in danger?!"
Either way, Im betting she is incapable of fixing the sleep curse, but she might be able to fix the vine problem.